Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre…
Noah az édesapjához költözik, ahol túl közel kerül a nevelőanyjához, ám egy családi vita után rosszul lesz és kórházba kerül. Lily megtudja a régóta őrzött családi titkot és úgy dönt meg szeretné ismerni édesanyja múltját. Visszatér a magyar nézők egyik nagy…